و بيش بتخت نرسيد ، مگر پسرش را پسرى بود ، قزل نام ، آن پسر و پسرش قلج ارسلان كار او تمام قوت گرفت . الثالث قزل‌ارسلان بن مسعود قزل‌ارسلان پسر مسعود بن محمود بن ملكشاه بود ، بعد از فوت پدر اندكى قوت گرفت ، و بعضى از سرحدهاء ممالك روم در ضبط آورد ، و اندك روزگارى ملك راند و درگذشت . و السلام و اللّه اعلم بالصواب . الرابع قلج ارسلان بن قزل‌ارسلان سلطان قلج ارسلان بن قزل‌ارسلان بود ، و قزل‌ارسلان پسر مسعود بن ملكشاه بود ، پادشاهى روم بعد از پدر چون بگرفت بغايت بزرگ شد ، و اطراف ممالك روم ضبط كرد ، و قلاع و حصون بسيار گشاد ، و غزوهاء نامدار بجاى آورد ، و عظيم نام گرفت ، چنانچه كنار افرنجه ازو مالش بسيار يافتند ، جمله سلاطين روم به نسبت او افتخار كنند ، دولت شهادت يافت ، او را در قونيه دفن كردند ، عليه الرحمة و الرضوان و المغفره . الخامس كيكاوس بن قلج ارسلان سلطان عز الدين كيكاوس بعد از پدر خود بتخت نشست ، و ممالك را ضبط كرد ، و دران بلاد با كفار فرنج جهاد بسيار كرد و مدارس و مساجد بنا فرمود و ازو آثار خير بسيار ماند ( و او را فرزندان بزرگ و با نام در رسيدند ، در شهور سنه ثلث و ثلثين و ستمائة پنجم ماه شوال اين سال درگذشت ) [ ( 1 ) ] در جوار پدرش در شهر قونيه دفن كردند . السادس كيقباد بن كيكاوس سلطان علاء الدين كيقباد بن كيكاوس ، بعد از پدر بتخت روم بنشست و اطراف ممالك را در ضبط آورد ، و با كفار فرنج مصافها كرد ، و از وى آثار خير بسيار باقى ماند [ ( 2 ) ] و در شهور سنه ثلث و ثلثين و ستمائة برحمت ايزدى پيوست ، و هم در شهر قونيه دفن كردند . و اللّه اعلم بالصواب .

--> [ ( 1 ) ] كلمات ما بين قوسين در متن ترجمه راورتى نيست ، بلكه چند سطر بعد در شرح كيقباد پيش از ( و در شهور ) ضبط شده ، در ( پ ) مانند متن است [ ( 2 ) ] جملاتيكه در شرح كيكاوس بين قوسين آمده در راورتى در اين جا بعد از ( باقى ماند ) نوشته شده متن مطابق اصل است .